[:en]

TOUR TO MACHU PICCHU BY TRAIN (02 DAYS / 1 NIGHT)

Departing train from Ollantaytambo or Poroy station (with Peru Rail or Inca Rail Train Company)

• AVAILABILITY: Daily (From January to December)
• TOUR DURATION: 2 Days, 1 Night

[tabby title=”Itinerary”]

MACHU PICCHU BY TRAIN (2 DAYS TOUR)

Views: Machu Picchu, Aguas Calientes thermal baths, Sun Gate or Inti Punku, Inca Bridge, Guardian House, sunrise in Machu Picchu and Huayna Picchu Mountain (optional)

ITINERARY:

DAY 1: Cusco – Ollantaytambo or Poroy Train Station – Aguas Calientes or Machu Picchu town

In the morning (10:30 hours approx.) We’ll pick you up from your hotel in Cusco and transfer you to the train station in Ollantaytambo (car trip of 1 hour and 30 minutes) or Poroy train station (car trip 30 minutes).

Once in Ollantaytambo station you’ll board the train that will transport you to Aguas Calientes (train ride approx. 2 hours) and if you take the train from Poroy the train ride is 4 hours approx. When you arrive to Aguas Calientes, our staff will be waiting to take you to the selected hotel in the village of Machu Picchu.

You will have the afternoon free to visit the town of Aguas Calientes, its market, square and medicinal-thermal baths for which we recommend to bring your swimsuit.

Overnight at hotel in Aguas Calientes (Machu Picchu town).

Day 2: Aguas Calientes – Machu Picchu Sanctuary – Cusco

In the morning you have the option to get to Machu Picchu very early for that, you can take the first bus (5:30 a.m.) which drive you to the Sanctuary on a journey of 30 minutes, once there you can see the beautiful sunrise at Machu Picchu. Or if you prefer to sleep more this morning you can get to the citadel a little later.

Once you get to the world wonder of Machu Picchu you’ll pass through the checkpoint where you have to show your passport and the entrance ticket to Machu Picchu, from this place you will visit with your accredited professional guide the main venues of the city such as the Main Square, the Circular tower, the Sacred Solar Clock, the Royal Quarters, the Temple of the Three Windows and cemeteries, the tour will take more than two hours, in the route we invite you to open your senses and get the great energy that hides this majestic place. At the end you will have enought free time to explore around the citadel on your own and later if you want you can have lunch at the Sanctuary Lodge restaurant which is located steps from the entrance to the Sanctuary or if you prefer to return to Aguas Calientes by bus and have lunch in one of the many restaurants of the town. (Lunch is not included in the package).

At indicated time we will take the train back from Aguas Calientes to Ollantaytambo station or Poroy, where our staff will be waiting to drive you to Cusco city.

[tabby title=”Include”]

IT INCLUDES:

• Round trip transport from Hotel in Cusco to Ollantaytambo or Poroy station/ Hotel in Cusco.
• Round trip train ticket from Ollantaytambo or Poroy to Aguas Calientes / Ollantaytambo.
• Entrance to Machu Picchu
• Guide for Machu Picchu tour.
• Round trip bus Aguas Calientes/ Machu Picchu / Aguas Calientes.
• 1 Night hotel in Aguas Calientes town
• 1 buffet breakfast
• Water and fruit kit.

NOT INCLUDED:

• Tips, snacks, food not specified in the inclusions.
• Optional buffet lunch Machu Picchu $ 27.00 USD (on request).
• Entrance to Huayna Picchu Mountain ($ 15 USD optional).

[tabby title=”Price”]

TOUR TO MACHU PICCHU  (2D/1N)

PRICE PER PERSON IN US DOLLARS

[div class=”tprecios”]

TYPE OF TURIST	Program with 3 stars Hotel	Program with 2 stars Hotel	Program without Hotel
ADULT	USD 320.00	USD 310.00	USD 280.00
STUDENT	USD 330.00	USD 290.00	USD 260.00
CHILD	USD 270.00	USD 260.00	USD 230.00
PERUVIAN ADULT	USD 285.00	USD 275.00	USD 245.00
PERUVIAN STUDENT	USD 275.00	USD 265.00	USD 230.00
PERUVIAN CHILD	USD 250.00	USD 240.00	USD 210.00

Note: – The cost of the package is based on double occupancy. You can check the rates for this tour with basic category hotels, 4 & 5 * Hotels. For inquiries write to: info@machupicchuandperutours.com

[end-div] [tabby title=”Book Now”] [tabbyending] [div class=”timportante”]

Huaynapicchu:	To climb Huayna Picchu Mountain, there is a limit of 400 people per day, we recommend to book in advance. Once the quotas for the mountain is sold out, there is no option to get entrances. The additional cost to climb this mountain is $ 15.00 USD, which should be increased to the total cost of the package.
Special Rates for:	Peruvian tourists with valid ID card. Foreigners Tourists with International Student Card (ISIC card) and Peruvian students. Children. For special rates see the price table.
Discounts:	Tourists with Andean Community passports (Colombia, Ecuador and Bolivia) get a discount in the tour cost. Special discounts for groups of more than “04 people” For inquiries write to: info@machupicchuandperutours.com
Important:	IGV TAXES not included in the case of Peruvian tourists.

[end-div]

 [:es]

TOUR A MACHU PICCHU POR TREN 02 DIAS / 1 NOCHE

Con salida de tren desde Ollantaytambo o Poroy (Con la empresa de trenes Perú Rail o Inca Rail)

• DISPONIBILIDAD: Todos los días (De Enero a Diciembre)
• DURACIÓN DEL TOUR: 2 Días, 1 Noche

[tabby title=”Itinerario”]

MACHU PICCHU POR TREN (TOUR DE 2 Días)

Visitas: Machu Picchu, Baños termales de Aguas Calientes, Puerta del sol o Inti Punku, Puente inka, Casa del guardián, Disfruta de la salida del sol en Machu Picchu y  Montaña Huaynapicchu (opcional)

Itinerario del tour:

DÍA 1: Cusco – Estación de Trenes de Ollantaytambo o Poroy – Pueblo De Machu Picchu

Por la mañana (10:30 horas aprox.) lo recogeremos de su hotel en Cusco  y lo trasladaremos hacia la estación de trenes en Ollantaytambo (viaje en carro de 1 hora y 30 minutos) o estación de trenes de Poroy (viaje 30 minutos).

Una vez en la estación de Ollantaytambo usted abordara el tren que lo conducirá al pueblo de Aguas Calientes (viaje en tren de 2 horas aprox.) y si tomo el tren desde la estación de Poroy el viaje en tren será de 4 horas aprox. Al llegar a Aguas Calientes, nuestro personal lo estará esperando para conducirlo a su hotel correspondiente en el pueblo de Machu Picchu.

Usted tendrá la tarde libre para visitar el pueblo de Aguas Calientes, su mercado, la plaza y sus baños termo-medicinales para lo cual le recomendamos llevar ropa de baño.

Pernocte en hotel seleccionado en Aguas Calientes (Machu Picchu pueblo).

DIA 2: Aguas Calientes – Machu Picchu – Cusco

Por la mañana usted tiene la opción de llegar a la ciudadela de Machu Picchu muy temprano para lo cual puede abordar el primer bus (05:30 AM) que lo conducirá hasta el Santuario en un viaje de 30 minutos, una vez allí usted podrá observar la hermosa salida del sol en Machu Picchu. O si prefiere dormir un poco más, esta mañana usted puede llegar a la ciudadela un poco más tarde.
Al llegar a la maravilla mundial de Machu Picchu pasaremos por el control donde usted mostrará su boleto de ingreso a Machu Picchu y su pasaporte, desde este lugar se iniciará la excursión guiada, visitará los principales recintos de la ciudad como: la Plaza Principal, la Torre Circular, el Sagrado Reloj Solar, los Cuartos Reales, el Templo de las Tres Ventanas y los cementerios de la mano con su guía profesional acreditado, la visita guiada será por más de dos horas, en su recorrido lo invitamos a abrir los sentidos y llenarse de la gran energía que esconde este majestuoso lugar. Al concluir se le dará tiempo libre de algunas horas más para dar un paseo por la ciudadela por cuenta propia y más tarde si desea almorzar tiene la opción de ir al restaurante del Santuary Lodge que está a unos pasos de la entrada al Santuario o si prefiere retornar al pueblo de Aguas Calientes en bus y tomar sus alimentos en uno de los variados restaurantes. (El almuerzo no está incluido dentro del paquete).

A hora señalada tomaremos el tren de retorno desde Aguas Calientes hasta la estación de Ollantaytambo o Poroy, donde los esperara nuestro transporte para conducirlos hacia su hotel en Cusco.
[tabby title=”Incluye”]

INCLUYE:

• Transporte turístico Ida/Retorno desde Hotel en Cusco hasta la estación de Ollantaytambo o Poroy/ Hotel en Cusco.
• Tren Ida/Retorno de la estación de Ollantaytambo o Poroy/ Aguas Calientes/ Ollantaytambo o Poroy.
• Bus Ida/Retorno del Pueblo de Aguas Calientes al Santuario de Machu Picchu/ Aguas Calientes.
• Ingresos al Santuario de Machu Picchu.
• Guía profesional de turismo en el Santuario de Machu Picchu.
• Hotel en Aguas Calientes.
• 1 Desayuno buffet.
• Kit de frutas y botella de agua.

NO INCLUYE:

• Propinas, snacks, alimentación.
• Opcional almuerzo buffet Machu Picchu $ 27.00 USD (a petición del cliente).
• Entrada a montaña Huayna Picchu ($ 15 USD opcional).

[tabby title=”Precio”]

TOUR MACHU PICCHU POR TREN DE 2 DIAS / 1 NOCHE

PRECIO POR PERSONA EN US DOLARES

[div class=”tprecios”]

TIPO TURISTA	Hotel 3 estrellas	Hotel 2 estrellas	Programa turistico sin hotel
ADULTO	USD 320.00	USD 310.00	USD 280.00
ESTUDIANTE	USD 330.00	USD 290.00	USD 260.00
NIÑO	USD 270.00	USD 260.00	USD 230.00
ADULTO PERUANO	USD 285.00	USD 275.00	USD 245.00
ESTUDIANTE PERUAÑO	USD 275.00	USD 265.00	USD 230.00
NIÑO PERUAÑO	USD 250.00	USD 240.00	USD 210.00

[end-div]

Nota: – El costo del paquete es en base a habitación doble. Puede consultar las tarifas de este tour con hoteles de categoría básico, 4* y 5*.

Para consultas escribanos a info@machupicchuandperutours.com

[tabby title=”Reservar”] [tabbyending] [div class=”timportante”]

Huaynapicchu:	Para subir a la montaña Huayna Picchu, hay un límite de 400 personas por día, se recomienda realizar la reserva con anticipación. Una vez agotado los cupos para la montaña, no hay opción a conseguir ingresos. El costo para subir a esta montaña es de $ 15.00 USD, que debe ser incrementado al costo total del paquete.
Tarifas Especiales para:	Turistas Peruanos con su DNI vigente. Los Turistas extranjeros con carnet de estudiante internacional (CARNET ISIC) y estudiantes peruanos. Niños extranjeros y peruanos. Para tarifas especiales ver el cuadro de precios.
Descuentos:	Turistas con pasaporte de Comunidad Andina (Colombia, Ecuador y Bolivia) obtienen descuento en el costo del tour. Descuentos especiales para grupos de más “04 personas” Para mayor información escribanos a: info@machupicchuandperutours.com
Importante:	Las tarifas no Incluyen IGV en el caso de turistas peruanos.

[end-div][:pb][:]